Submit your text directly on the site: https://rbiq-qbin.qc.ca/tiki-edit_submission.php
or
Send the information to the coordination of the network at francine.belanger à mcgill.ca